西班牙名字產生器

透過我們的西班牙命字產生器,帶您踏上西班牙文化探險之旅。挑選能充分展現西班牙鄉鎮活力的名字,讓你的角色更顯獨特的個性。不論你是在寫一篇小說,還是在製作一款遊戲,我們的西班牙名字產生器都能提供你一個豐富且地道的西班牙名字清單。

Julieta Luque Díaz Copy
Adriana Temprano Ramírez Copy
Isabel Crespo Salas Copy
Mariana Moya Cordero Copy
Gloria Cabañas Vigil Copy

西班牙名字結構

西班牙名字由一個名字和兩個姓氏所組成,兩個姓氏分別是父姓和母姓。大多數人會將父姓放前面,母姓放後面,亦有少部份人會把母姓放前面,父姓放後面,不過這個情況不常見。您可能會問,父親和母親各自都有兩個姓氏,父姓和母姓是指哪一個姓呢?其實父姓是指父親的父姓,而母姓是指母親的父姓,兩者都是取其父姓。

例子一:父親名為Fernando Gómez Ruiz,母親名為Laura López García,他們誕下孩子Pablo。Pablo會取父親的父姓(即Gómez),以及母親的父姓(即López),所以Pablo的全名會是Pablo Gómez López。

例子二:父親名為David Sánchez Martín,母親名為Ana Martínez Rodríguez,他們誕下孩子Elena,Elena的全名會是Elena Sánchez Martínez。

雖然西班牙人有兩個姓氏,不過其實他們在介紹自己或填寫文件時只會用他們其中一個姓氏,一般會用父姓。

複名(Composite Given Name)

西班牙的名字分為單名和複名,單名就是只有一個名,複名是由兩個單名組合在一起,例如Juan Pablo。

西班牙法律規定,第一個名字不能造成性別混淆,例如男生不能叫Josée。第二個名字則沒有限制,例如西班牙前首相José María中的José是一個男生名字,而María是一個女生名字。

西班牙姓氏起源

早在中世紀以前,西班牙人是沒有姓氏的。中世紀以後,一些貴族為了顯示其地位,開始把自己封號、家族名等等都加在自己名字之後,逐漸演變成姓氏。後來一般平民百姓也開始跟隨這種做法,為自己選擇姓氏並加在名字後面。

例如西班牙著名畫家的全名為Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Martyr Patricio Clito Ruíz y Picasso。不過這個名字實在太長,所以現在一般人都會稱他為Pablo Ruiz Picasso,其中Pablo為他的名字,Ruíz為父姓,Picasso為母姓。

婚後改姓

西班牙法律沒有規定女士在婚後須要改用丈夫姓氏,女士可以自行決定是否改姓,實際上只有極少數人會這樣做。如果妻子婚後決定冠夫姓,可以將自己的母姓換成丈夫的夫姓,並以de隔開父姓和丈夫的姓。

例如男方名叫Pedro Pérez Montilla,女方名叫Clara Reyes Alba,女方婚後可以改名為Clara Reyes de Pérez。

西班牙常見名字

以下是一些西班牙近年最常見的新生兒名字:

排名 男生名字 女生名字
1 Jose Maria
2 Antonio Carmen
3 Juan Ana
4 Manuel Isabel
5 Francisco Dolores
6 Luis Pilar
7 Javier Teresa
8 Miguel Rosa
9 Carlos Josefa
10 Angel Cristina