德國名字產生器

透過我們的德國名字產生器,讓你深入探索德國的內在魅力,你可以創造出將德國文化的深厚文化體現出來的角色名字。不論您是在創作小說角色,或是在尋找獨一無二的寶寶名字,每一個名字都能讓你感受到德國的獨特韻味。

Luise Hofmann Copy
Paula Wagner Copy
Lena Berger Copy
Petra Meier Copy
Marta Krueger Copy

德國名字結構

德國的名字由名字和姓氏組成,跟大部份西方國家一樣,名字在前,姓氏在後,例如Noah Schmidt中的Noah是名字,Schmidt是姓氏。

在德國,只有家庭成員間或熟悉的朋友之間才會用名字稱呼對方。對於不熟悉的人,一般只用姓氏稱呼對方,例如Schmidt先生、Weber女士。

婚後改姓

德國在1976年以前,男性的地位比女性高,當時的婚姻法例規定妻子婚後必須改用丈夫的姓氏,例如丈夫名叫Noah Schmidt,妻子名叫Emilia Weber,妻子婚後必須改名為Emilia Schmidt,他們誕下的孩子也會姓Schmidt。而若兩人離婚,女方可以選擇改回原本的姓氏,亦可以選擇繼續保留男方的姓氏。離婚原因若為女方所致,丈夫有權禁止女方保留他的姓氏。

直到1976年,德國法律開始允許丈夫跟隨妻子姓氏,例如丈夫名叫Noah Schmidt,妻子名叫Emilia Weber,丈夫婚後可以改名為Noah Weber,他們誕下的孩子也會姓Weber。

直到1991年,法律開始允許丈夫和妻子各自保留自己的姓氏。若夫妻兩人都選擇保留姓氏,他們可以自行決定孩子用哪一個姓氏,但一旦決定孩子姓氏後,將來所有孩子都必須用同一個姓氏。例如丈夫名叫Noah Schmidt,妻子名叫Emilia Weber,兩人均選擇保留自己姓氏,他們第一個孩子叫Leon Schmidt,那麼第二個孩子也必須姓Schmidt,不能姓Weber。

除了更改姓氏,德國法律亦允許複姓,即在原本的姓氏上用連接號(-)加上丈夫或妻子的姓氏,但只能丈夫和妻子只能有其中一方改用複姓。例如丈夫名叫Noah Schmidt,妻子名叫Emilia Weber,丈夫婚後可以改名為Noah Schmidt-Weber,妻子保留原名Emilia Weber。又或者妻子改名為Emilia Weber-Schmidt,丈夫保留原名Noah Schmidt。他們所誕下的孩子將會跟隨單姓一方(否則他們後代的姓氏將會愈來愈長),例如Noah Schmidt-Weber和Emilia Weber的孩子會叫Leon Weber,而不是Leon Schmidt-Weber。

德國姓氏起源

原來早在12世紀以前,德國人是沒有姓氏的,後來因為人口增長迅速,社會上愈來愈多相同名字的人,很難只用名字來辦別身份,因此人們開始在名字後面加上描述,描述主要分為三類。

第一類是職業,這是最常見的類型,例子有Bauer農民、Müller磨坊主人、Schmidt鐵匠、Zimmermann木匠、Fischer漁夫等。也可以是行業工具,例如Hammer錘子。

第二類是身體特徵,例如Lange長、Kurz短、Groß大、Klein小、Lang長髮、Kurz短髮、Krause捲髮。

第三類是居住環境或出生地的特徵,例如Angermann牧場、Baum樹、Berge山丘、Wiese草地。

這些描述後來演變成今天的姓氏。因為這個特別的起源,德國的姓氏數量遠遠超過名字數量,現今德國大約有850,000個姓氏,而名字則只有500,000個左右。

德國常見名字

以下是一些德國近年最常見的新生兒名字:

排名 男生名字 女生名字
1 Noah Emilia
2 Leon Emma
3 Luca / Luka Sofia / Sophia
4 Paul Hannah / Hanna
5 Liam Mia
6 Theo Ella
7 Henry / Henri Lina
8 Elias Mila
9 Ben Lia / Liah / Lya
10 Luis / Louis Clara / Klara